Les secrets du Pantanal

J’avais presque 12 ans, et c’était mon premier voyage toute seule avec l’école. Je me rappelle très bien du sentiment d’anxiété devant l’inattendu et l’inconnu… comment allais se passer cette nouvelle expérience de ma vie ?


Plusieurs souvenirs m’ont beaucoup touché et sont restés dans ma mémoire pour toujours, et j’en suis sure que ce grâce à l’intensité des impressions vécues pendant cette semaine, il y a presque 30 ans…

Le Pantanal est une partie du Brésil qui possède un fonctionnement unique au monde : une sorte de marécage gigantesque (couvre une surface équivalent à la moitié de la France) qui peut se inonder et rester une grande partie de l’année dans cette situation. Le plus surprenant ce que le phénomène arrive petit a petit, de façon que l’homme, la faune et la flore locaux s’adaptent aux changements. C’est un énorme complexe hydrographique où les fleuves et bassins se relient temporairement ou pas, mais qui permet l’enrichissement du sol pour la prochaine saison.

La région est très éloignée de Sao Paulo, ou j’habitais à l’époque, dans la partie centre-ouest du pays, comprenant les états de Mato Grosso et Mato Grosso do Sul, qui représentent 87% de cette force de la nature. L’excursion nous a ramené par autocar, ce qui a pris deux jours de route. Actuellement, des vols peuvent être retrouvés en provenance de plusieurs capitales brésiliennes, en arrivant dans les principales aéroports de la région.

Mais notre voyage comptait aussi avec l’aventure, et nous avons même pris un train qui conduisait à la frontière bolivienne. C’est dans cette nuit dans le train que j’ai témoigné une des beautés magnifiques qu’on a rarement la possibilité d’admirer : notre ciel recouvert complètement d’étoiles. La fascination a été tel, que je n’arrivais pas a fermer mes yeux, comme si tout pouvait disparaitre dans un clin d’œil…

Des gites et des auberges, et même des hôtels-bateaux existent comme options d’hébergement, selon les besoins et les intérêts de chaque un. Les guides locaux sont toujours sympathiques et connaissent tous les secrets de la faune et e la flore qui sont superbes.

Même si une grande partie des ranchs sont dédiés à l’élevage, la nature continue avec toute sa puissance et sa force, ce qui permet une coexistence raisonnable, ou les animaux sont protégés et les hommes continuent avec ses traditions et sa culture d’élevage. Nous, on a la possibilité et la chance de observer tout cela, sans intervenir et avec le plus grand respect.

On y trouve 3500 espèces de végétaux, 650 espèces d’oiseaux, 300 espèces de poissons, 95 espèces de mammifères et 50 espèces de reptiles qui vivent en harmonie dans la chaleur humide qui motive leur dévélopment. Alors, si vous aimez la nature, préparez vous pour des surprises comme rencontrer des capibaras pendant votre promenade en bateau, des toucans de couleurs magnifiques, des aras gigantesques, des tamanoirs sympathiques… même des caïmans qui aiment les photos.

La pèche est aussi permit entre les mois des mars et octobre, ce qui donne une large option des vols pas cher hors saison… et les pécheurs passionnés n’iront certainement jamais oublier l’expérience avec les piranhas, les pacus, les pintados…

La région peut toujours surprendre… les jaguar y vivent, protégés dans leurs forêts, mais les guides auront surement une promenade pour l’observation de cet animal fascinant.

Rien n’est plus beaux au monde qui voir le lever du jour avec les vols des tuyuius, l’oiseau symbole de la région - unique au monde, rare et spécial.

Sao Paulo fête son anniversaire et nous offre des cadeaux.

                                            la poésie des fils de ma ville, par Fernando Cohen


C’est l’événement de la semaine : l’anniversaire de 458 ans de la ville de Sao Paulo. Encore une fois plusieurs attractions à tous les gouts seront offertes. J’ai fait une liste pour les appréciateurs de la culture brésilienne.
La ville que ne s’arrête jamais propose aux amateurs de la musique des attractions dans plusieurs quartiers.
Au centre ville la réouverture de la bibliothèque Mario de Andrade dans la rue de la Consolaçao sera fêté avec la présentation de Jazz « Chorando Jazz », et des visites accompagnés a chaque deux heures dans la nouvelle bibliothèque. Entre 9 heures et 17h30, spectacle de jazz à 16h, entrée gratuite.
Pas loin de la, dans l’avenue Paulista, la maison des roses ( Casa das Rosas), accueillera la manifestation des plusieurs artistes dans la 8eme édition du Sampoemas, pour ceux qui aiment entendre de la poésie par son rythme et son mouvement, un hommage d’amour à cette métropole de contrastes. Un après-midi agréable est prévu entre 15h et 20 heures.
Au nord de la ville, le Parc de la Jeunesse (Parque da Juventude), attends les fans du bon pop rock du Paralamas do Sucesso, à partir de 18 heures, pendant que les fans de la musique populaire, peuvent s’amuser avec différents attractions dans la vallée de l’Anhangabau, entre 9 heure du matin et 21 heures.
Si vous aimez bouger, un marathon d’anniversaire se déroulera très tôt le matin, à 7h40, à partir de l’obélisque de l’Ibirapuera. Pas de souci pour le voitures, c’est un jour férié dans la ville et l’air sera certainement moins pollué… rendez vous là bas, avec 55 reais pour l’inscription, gratuité pour les spectateurs. Vous pouvez bouger aussi au show Forropoeira, au Centre des traditions Nordestines, venez connaitre cette danse séduisante.
Si au contraire, bouger n’est pas votre habitude préféré, un circuit spécial réalisé aux weekends aura lieu plusieurs fois dans la journée, dans les stations de métro centrales. A 9 heures, sorties à partir de la station Sé et Paulista du metro, et às 14 heures à partir des stations Luz et Liberdade, aux prix entre 2,90 et 5,80 reais.
Un problème avec les langues, besoin d’un accompagnateur, d'un parcours differencié, comptez avec l’équipe du Cicerona. Notre équipe peut aussi vous aider dans tous vos choix et vous fournir des indications fondamentales à connaître sur la grande metropole.
Aux appréciateurs des photos, des expositions : « Olhares de uma Sao Paulo inclusiva », propose un regard à partir des photos prises par des handicapés, au Polo Cultural do Grajau ( station Grajau de train). ; au quartier de la Vila Madalena, plusieurs adresses exposent des photos d’un des quartiers les plus charmants de la ville.
Enfin, une autre année qui débute, des espoirs qui renaissent, des attractions pour marquer pour toujours ceux qui sont dans la ville de Sao Paulo.

Burgos, une perle dans le chemin de Saint Jacques de Compostelle.

A 250 km de Madrid se trouve une cité médiévale, très charmante et agréable : la ville de Burgos. Petite et accueillante, la ville garde des vrais œuvres d’art gotiques, dans la route des pèlerins qui font le chemin de Compostelle. Mais si vous n’êtes pas un pèlerin, rien ne vous empêche de prendre un vol pas cher jusqu’à Madrid pour y parvenir…

Fondé comme forteresse en 884, la ville est devenue épiscopale en 1029, et pour cette raison ses églises, couvents et même un hôpital représentent des monuments historiques.

Prenez le plaisir de circuler autour des rues et ruelles de la sympathique ville fortifié, où les petits bistrots nous invitent à une petite pause, à un rafraîchissant gaspacho et à une délicieuse tortilla… Quand je suis allé, en pleine été, les fleurs donnaient de la couleur aux tonalités de terre plus courantes des murs médiévales. Mais, cette ville, plus grande que Trujillo - que j‘ai vous déjà présenté - possède une des plus magnifiques cathédrales ouvertes aux visiteurs et aux pèlerins qui sont de passage.

La cathédral Sainte Marie de Burgos, considéré patrimoine de l’humanité par l’Unesco depuis 1984, est un des grands monuments de l’art gotique du pays. Construit à 1221, elle possède une des plus grands et belle nef entouré des petites chapelles qui protègent des œuvres superbes, de plus différents périodes. Circuler entre ces trésors remplis d’histoire, conservés avec une étonnante fidélité à son réel valeur est une des mes souvenirs les plus touchantes. La legende El Cid a son tombeau au centre de la cathédrale, là où je vous invite à regarder vers le ciel, on peut se croire déjà la. Le cloître d’une simplicité qui contraste avec la richesse des œuvres, invite à une marche tranquille, tournée beaucoup plus à l’intérieur de nous-mêmes que à l’exubérance gotique inspiré par les cathédrales de la France et l’Allemagne.

J’imagine que ce passage représente un souffle d’espoir aux pèlerins pour qu’ils continuent déterminés sur le trajet. Peut être ils ont déjà parcouru la moitié du chemin de Compostelle, peut être il retrouvent des forces pour le chemin de retour… ils sont mystérieux les choix liés à la foi.

Quelque soit votre choix, la beauté de ce lieu mérite d’être connue… Pourquoi pas trouver un vol ou traverser la France vers la découverte de ce trésor espagnol.

Sao Paulo est animé même pendant l’été !

Les grandes vacances d’été ont déjà commencé au Brésil, et une grande ville comme Sao Paulo offre aussi des options pour ceux qui n’ont pas pu partir vers la mer.

Je dirai même que c’est une des meilleures occasions de se promener sans souci, tranquillement dans la ville, car il y a beaucoup moins de gens, des bouchons et des queues.

Le musée d’archéologie et ethnologie de l’Université de Sao Paulo (USP) mérite une visite, en plus si vous avez des enfants avec vous. Il y aura une activité gratuite le 23 janvier, ou les enfants entre 7 et 12 ans pourront réaliser une excavation exactement comme les archéologues, dont les découvertes parlent des histoires des plusieurs sociétés et de ces objets. Les inscriptions sont obligatoires à partir de 16 janvier, par le numéro (11) 3091 4905, appelé du Brésil.

Aussi les adultes peuvent s’enchanter avec l’acerve du musée et les expositions actuelles. Plus de 100.000 objets, qui incluent des objets archéologiques et ethnographiques provenus des plusieurs continents; des l’Europe paléolithique jusqu’aux artefacts des amérindiens brésiliens, acerve actualisé par la recherche continuelle des professeurs et élèves de l’université. Un guide de l’équipe du Cicerone Cultura pourra vous enrichir encore plus cette promenade culturelle.

Encore dans le quartier, l’Institut Butantan ouvre ses portes, plein d’attractions des vacances aux enfants. Cet institut de recherche de vaccins à partir des insectes et reptiles, possède une grande quantité des serpents, araignées, scorpions et autres animaux venimeux. Pendant le 24 et le 29 janvier, les comptes et les jeux gagnent une place ainsi que le théâtre et les livres : une programmation que dévêle les sciences dans des après-midi très variés. Il faut arriver à 13 heures pour s’inscrire aux activités décrites dans la programmation du site officiel. Je vous assure qu’il n’y a pas d’âge limite pour se passionner par cet univers de mystère… Si vous êtes à Sao Paulo vous allez surement aimer l’ambiance du bois qui entoure l’Institut, et le musée biologique reconnu mondialement par ses animaux permanents.

Encore une petite cachette à découvrir dans cette immense ville, pleine d’attractions à tous les gouts et à tous les âges.

La séduisante île de Florianopolis.

Pendant qu'on reprend la vie après les fêtes de la fin de l'année, au Brésil débutent les Grandes Vacances d'été. Si vous avez la chance d'avoir pris un vol à Florianopolis, la capitale de l'état de Santa Catarina, alors vous allez bien profiter. La ville avec le meilleur indice de développement humain offre une qualité de vie exceptionnel, dans les 100 plages qui a contournent.

Dans cette île capitale, l'été est une époque particulière, ou la chaleur des plages contraste avec la fraîcheur des eaux, rien que les européens ne soient déjà habitués. La nature est l’alliée de l'île, représenté par des plages entourés de vert, des lagunes magnifiques et dunes. Soit du coté du continent, soit du coté de l’océan, les plages sont diversifiées selon les goûts et les intérêts.

La ville natale de Guga, le teniste brésilien champion à Roland Garros est aussi très favorable à la pratique de son hobby preferé. Une des plages le plus sympas pour pratiquer du surf est la Plage Mole, car elle possède les meilleures et plus constantes vagues, en plus d'être la plus proche d'autres plages, point de départ à d'autres endroits aussi intéressants. N'oubliez pas de passer aussi dans la plage Brava, dos Ingleses, Moçambique, Barra da lagoa, Campeche, Joaquina, Galheta, entre autres... Si jamais vous retrouvez un dauphin en nageant à coté, cela ne serait pas un rêve.

Alors, si vous préférez les sports plus radicaux : un vol de parapente peut être aussi fait dans la plage Mole, au Mont de la Lagune de la Conceiçao, qui offre une des vues le plus belles du Brésil. Pas mal pour ceux qui cherchent une expérience inoubliable...

Mais si au contraire, vous cherchez juste des vacances en pleine tranquillité, vous trouverez surtout sur les plages du sud de l'île le calme et la brise rêvés, en Pantano du Sud ou Naufragés. Cherchez l'aide des guides locaux pour faire des randonnées à l’intérieur des forets, pour ne pas prendre des risques. Il y a encore des plages vraiment désertes qui demandent un vrai effort pour y accéder, soit en bateau soit en traversant la magnifique foret atlantique.
L'île compte aussi avec des bons restaurants, dont l'attraction est surtout les poissons ainsi que les fruits de mer, dans toute la fraîcheur !

Il n'est jamais trop tard d‘y aller, l'été vient de commencer... découvrir les plages et la sympathie du peuple de la région laissera des bons souvenirs du pays. Mais si vous préférez la fraicheur d'automne, prenez plutôt un vol pas cher hors saison entre les mois de mai et juin. La surprise qui cache cette saison est l'arrivée des baleines Francas et le championnat mondiale de triathlon Ironman.

L'île de Floripa va certainement vous passionner !